16.03.2002    THE DAY OF KIWANI's kids
des enfants des KIWANI's ont handicapé un jour particulier pour ceux

Avec nous vous disons ces images, d'une cause particulière, à laquelle nous en tant qu'AVIATEURS de GROUPE FLIEGERGRUPPE Vienne avec nos pilotes pouvions participer :
Notre membre, Mr ALFRED TOUBOUL, pilote, expérimenté de descente française (conduit à nouveau ce qui avec nos soirs de club toujours à des conversations gai du point de vue linguistique) a eu l'IDÉE et naturellement également les contacts d'organiser un jour mouvementé sur l'aérodrome pour handicapé les enfants à cette organisation réville viennoise . Évidemment, notre "charity-lady a participé aussi", MMe Waltraute Bruckmueller à la part organisationnelle et tiré tous les Register. nécessaires

Visite dans le musée d'avion Wr Nrustadt (LOAN - autriche)
nourriture
sociabilité
de vols ronds avec nos appareils de club
document sur le vol seulement

Une série d'hôtes d'honneur parfaits les cadres de ce jour de fête et omis en même temps. Nous avons vu entre autres des Pater Paterno.

Grâce à un "travail" organisationnel et "faites remarquablement" (nos pilotes ont contribué le leur à être avec les connaissances techniques de chaque question apparaissant discours et réponse , à offrir professionnellement des Parole à chaque crainte aérienne bourgeonnant et en outre à déclarer chaque poignée de telle sorte que la curiosité des enfants ait aussi été satisfaite pendant le vol), ce jour était surtout toute un grand succès -, si on" a vu "les yeux des enfants avec les vols ronds et les Anschiessenden la distribution des "document du premier vol" et dont les explications excitées joyeusement a suivi : C'était le plus beau jour dans la vie.



Nous en tant que groupe d'aviateurs souhaitons encore beaucoup de tel beaux jours dans leur vie à nos jeunes passagers et remercions en même temps toutes les aides qui ont réuni leurs loisirs réaliser l'idée un de nos membres .

Merci Alfred
et encore beaucoup de jours beaux et mouvementés dans notre club.         

Der Präsident:                     Ing Walter Bergmann
Public Relations/Technik:   H Steiner

Sorry Alfred, the fgw-press translation center